Willa Cather “Minu Antonia”

TEEMA 44 – USA XX sajandi kirjaniku teos

Kõigepealt pean ütlema, et millegi üle arvamuse väljendamine räägib samapalju arvamuse avaldajast kui selle arvamuse objektist. Mingis mõttes ongi alljärgnev arvamus siis ka põhjenduseks miks mul seda raamatut nii raske lugeda oli ja miks ta kulges nii vaevaliselt.

Ma ei kahtle Willa Catheri jutustamisoskuses ja kirjanikuandes ning ehk loen teda kunagi veel, aga sellisel juhul ma kindlasti juba enne uurin, millises keskkonnas tema teose tegevus toimub. Pealegi olen nüüd mõlemad eesti keeles ilmunud raamatud juba läbi lugenud ja peaksin tema teosed ette võtma inglise keeles.

Kui nüüd rääkida muljetest, siis ongi täiesti kahetised tunded: mulle meeldis see kuidas autor jutustas, meeldisid eriti tema looduskirjeldused, aga kogu see ameerika uusasunike elu ja miljöö on mulle nii raamatutes kui filmides sügavalt ebameeldiv. Ja kui ma lapsena suutsin seda näiteks Jack Londoni seikluslikemates teostes nautida, siis täna ma naljalt Londonit kätte ei võta. Samuti ei meeldi mulle ei põnevusfilmid ega muud filmiteosed, kus on peamiseks karm elu ja karmid mehed ja inimesed üldse. Seega on probleem mitte teoses, vaid puhtalt minus. Ja praegu, kui see raamat lõpetatud tunnen suurt tungi võtta järgmiseks ette mõni itaalia või prantsuse dekadentlik romaan, mille tegelasteks on patuurgastes olesklevad lodevad aristokraadid, kes on selle kõige juures ääretud esteedid ning räägivad võimalikult keerukat filosoofilist juttu – see oleks minu jaoks Willa Catheri karge maailma vastand.

Teine põhjus miks mulle see raamat väga ei istunud, on see, et kui ma tavaliselt suudan sõnastada raamatu filosoofilise kvintessentsi või keskse moto, siis Catheri romaan on lihtsalt üks lugu. Kõik karakterid jäid kuidagi kahvatuks ja mul oli vähemalt mulje, et olud varjutasid antud romaanis tegelasi. Ma ei tea kas teistel lugejatel on sama tunne, aga võib-olla oligi see autori taotlus? Igal juhul pole ilmselgelt tegu minu raamatuga, autori kohta ei oska midagi ütelda, sest ta on kirjutanud ka muudel teemadel.

Willa Cather „Minu Antonia“ Loomingu Raamatukogu 21-24 2002

5/10